现在的位置: 主页 > S超生活 >3年磨合达最佳版本 《南方之路》话南来故事 >
3年磨合达最佳版本 《南方之路》话南来故事
2020-06-05 / S超生活 / 473浏览量 /评论数 15
3年磨合达最佳版本 《南方之路》话南来故事
报道:黄金靓

3年磨合达最佳版本 《南方之路》话南来故事

参与歌舞剧《南方之路》的演员与合唱团,用了半年时间来彩排,十分用心。

由本地音乐人刘益盛创作与执导的大型歌舞剧《南方之路》,是一部讲述祖辈从中国南来艰辛讨生活,而后落地生根的故事。

该歌舞剧集合了超过100名素人演员与5个合唱团成员,堪称声势浩大,是本地少有的大制作;该剧本从初创到今日约有3年时间,间中不断修改,如今已是最佳版本。

“小时候常听父亲告诉我祖先从中国南来的故事,其中不乏各种心酸与悲欢离合,还有就是各籍贯在语言上的差异,所造成的各种误会与笑话,让我印象深刻。”

他表示,《南方之路》全剧约1小时30分钟,里面动用了许多方言,加上华语、英语、马来语与淡米尔语,共9种语言,充分反映出本地多元背景的色彩。

“用不同语言写的剧本是一种挑战,必须了解不同语言之间的特色与矛盾,才写得出趣味。”

自己的故事令人感动

他透露,整场歌舞剧动用了14首歌曲,其中4首是原创歌曲,包括已故文化人陈徽崇所谱写的《南方之路》与《花踪》,还有自己创作的《会馆》与《橡胶情缘》。

“这出歌舞剧并不是来自国外,而是我们自己的故事,之所以令人感动,是因为我们在剧中,看见了自己的文化与血脉。”

3年磨合达最佳版本 《南方之路》话南来故事

不分年龄的演员一同演出,大家都演的十分投入。

刘益盛:自发排练感欣慰全素人参与安排彩排不易

刘益盛说,由于歌舞剧参与者都是“素人”,单是安排彩排时间就已非常不易,用了1年来筹备,半年来彩排,大家分文不收来成就这场演出,十分难得。

他透露,为了这出大型舞台剧,必须放下平时教声乐的工作,每天只有1至2小时睡眠时间,参与者也因看见他的无私付出,都自动自发来排练,让他感到欣慰。

《南方之路》歌舞剧主办单位是天音国际文化中心、主催单位是马来西亚育德文化学会、协办单位是新山中华公会,参与演出的团体计有天音合唱团、柔佛广东会馆合唱团、新山大马圣心合唱团、新山炽爱之音合唱团以柔吻歌舞会。

3年磨合达最佳版本 《南方之路》话南来故事

全体演员与合唱团用心排练,势必拿出最好的表现,呈现给观众。

新山中华公会今公演

《南方之路》歌舞剧于8月20日(星期日)傍晚7时,在新山中华公会大厦8楼黄树芬敬礼堂公演。

票价分为VVIP的500令吉、100令吉、50令吉及学生票20令吉。

有兴趣者可联络秘书处016-275 3932或新山中华公会07-278 8999。 

3年磨合达最佳版本 《南方之路》话南来故事

李萍娟:整个歌曲剧制作费近7万令吉,我们需要来自民间的赞助与支持。

给主办方派定心丸李萍娟自费4万购票

《南方之路》歌舞剧筹委会主席李萍娟表示,为了给主办单位一颗定心丸,作为筹委会主席的她私人捐出2万令吉,认购了40张价值500令吉的VVIP门票,作为支持演出的第一道力量。

“我记得当时我是在飞机上读完《南》的剧本,深深被故事所感动,我们希望通过演出,让多一些年轻人来欣赏,因为这是我们祖辈的历史,是他们走过的路,作为后代的我们,必须要去用心感受与体会。”

她表示,整个歌舞剧的制作费、宣传费、订制与购买戏服等,该团队用了近7万令吉的费用。

她呼吁,若有任何单位或公众人士有兴趣成为赞助人,可致电于她 016-717 8586。

3年磨合达最佳版本 《南方之路》话南来故事

王筠惠表示,尽管已有海外单位邀请演出,但是主办单位最渴望的还是来自本地观众的支持。

王筠惠:珍惜创作盼动人故事不被埋没

主办单位天音国际文化中心创会理事长王筠惠透露,当初决定要办《南方之路》歌舞剧,是因为珍惜刘益盛老师的创作,不希望如此精彩动人的故事被糟蹋或埋没。 

上海友人赞不绝口

提及刘益盛之前曾率领一众演员去演出,当时由于主办单位安排不当,观众人数并不理想,加上大屏幕因技术问题而无法呈现出来,让她为之心疼。 

她说,当时她带着一名来自上海的导演朋友去看了演出,对方对演出赞不绝口,也认为观众人数不应如此而已。而主办单位只给了刘益盛少许津贴,这笔费用显然与刘益盛的心血无法相提并论。

她感慨道,这类大型歌舞剧若是在中国会被视为‘国宝级’的节目,政府将会拨款大力支持并推动来自民间的艺术,反观在马来西亚做艺术演出,却要自掏腰包“倒贴”。

“我希望这出代表马来西亚的歌曲剧,可以在全马巡回演出,目前已有海外单位接洽,我们需要社会大众对艺术创作的支持与肯定,这样我们才能走得更远,把我们的故事演给更多人看。” 

欢迎加入天音合唱团

每逢星期五傍晚7时至晚上10时,免费教学佛曲,由专业声乐老师刘益盛指导。

联络:016-275 3932

地址:17-01,Jalan Molek 1/5A,,Taman Molek,81100 Masai,Johor Bahru.